Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tube de transport

Толкование Перевод

1 tube de transport

пульпопровод; транспортирующая труба, транспортная труба

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube de transport
2 tube de transport

сущ.
тех. пульпопровод, транспортирующая труба, транспортная труба

Французско-русский универсальный словарь > tube de transport
3 pneumatic-tube sample transport

pneumatic-tube sample transport TECH Rohrpostanlage f

English-german engineering dictionary > pneumatic-tube sample transport
4 tube

m

1) труба; трубка

2) (электронная) лампа; электронно-лучевая трубка

3) рукав; шланг

•

tube à concentration électrostatique — электронно-лучевая трубка с электростатической фокусировкой

tube indicateur à décharge lumineuse — сигнальный индикатор тлеющего разряда

- tube abducteur
- tube acorn
- tube d'admission
- tube d'admission de carburant
- tube à affichage numérique
- tube d'affluence
- tube d'alimentation
- tube d'amorçage
- tube amplificateur
- tube analyseur d'images
- tube analyseur à photoconduction
- tube à anode
- tube d'arrivée du gaz
- tube d'attaque
- tube autoprotecteur
- tube ballast
- tube à barbotage
- tube blindé
- tube bolométrique
- tube capillaire
- tube à cathode creuse
- tube à cathode froide
- tube cathodique
- tube de chaleur
- tube circulaire
- tube à combustion
- tube commutateur
- tube composite
- tube compteur
- tube conducteur
- tube conducteur du fluide
- tube convertisseur d'image
- tube Coolidge
- tube de courant
- tube de cuvelage
- tube à décharge
- tube de dégagement
- tube de dilatation
- tube de distillation
- tube distillatoire
- tube d'écartement
- tube d'échappement
- tube éclair
- tube éclateur
- tube à éclats lumineux
- tube à écran plat
- tube électrométrique
- tube électronique
- tube électronique de télévision
- tube d'émission
- tube d'émission secondaire
- tube d'emmagasinage
- tube enregistreur
- tube d'équilibrage
- tube à essai
- tube étiré
- tube à faisceau électronique
- tube flash
- tube à fluorescence
- tube de forage
- tube de force
- tube à gaz
- tube de glissement
- tube d'huile
- tube à hyperfréquence
- tube image
- tube image en couleur
- tube indicateur de syntonisation
- tube d'injection
- tube laminé
- tube laser
- tube mass-spectrométrique
- tube de Maxwell
- tube à mémoire
- tube multiplicateur d'électrons
- tube à neutron
- tube à onde progressive
- tube oscillateur
- tube perforé
- tube de périscope
- tube photoélectrique
- tube photomultiplicateur
- tube de Pitot
- tube en plan
- tube plat
- tube pneumatique
- tube de pompage
- tube de prise de vues
- tube protecteur
- tube de Quincke
- tube de rallonge
- tube à rayons cathodiques
- tube à rayons X
- tube à réactance
- tube réactif
- tube à réaction
- tube de réception
- tube redresseur
- tube réflexe
- tube régulateur
- tube régulateur de potentiel
- tube relais à décharge lumineuse
- tube résistance
- tube respiratoire
- tube de retenue
- tube de revêtement
- tube Rœntgen
- tube de rotation
- tube serpentin
- tube à seuil
- tube Skiatron
- tube de sondage
- tube soudé
- tube de sûreté
- tube télescopique
- tube témoin
- tube de tension de référence
- tube thermo-ionique
- tube à transit
- tube de transport
- tube tricolore à canon unique
- tube à trois branches
- tube à trois électrodes
- tube de trop-plein
- tube twystron à microondes
- tube à vapeur de mercure
- tube Venturi
- tube en verre
- tube à vide
- tube vidicon
- tube à vision directe

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube
5 tube

[tjuːb] [AE tuːb] 1.
nome

1) (cylinder) tubo m.

2) (container for toothpaste, glue etc.) tubetto m.

3) BE colloq. (means of transport) metropolitana f. (di Londra)

4) AE colloq. (TV) tele f., televisione f.

5) (in TV set) tubo m.
2.
nome plurale tubes colloq. med. tube f.

••

to go down the tubes — [ plans] andare a rotoli; [ economy] andare a rotoli, in rovina

* * *
[tju:b]
noun

1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo

2) (an organ of this kind in animals or plants.) canale, tuba, tromba

3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitana

4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubetto

•

- tubing
- tubular
* * *
[tjuːb] [AE tuːb] 1.
nome

1) (cylinder) tubo m.

2) (container for toothpaste, glue etc.) tubetto m.

3) BE colloq. (means of transport) metropolitana f. (di Londra)

4) AE colloq. (TV) tele f., televisione f.

5) (in TV set) tubo m.
2.
nome plurale tubes colloq. med. tube f.

••

to go down the tubes — [ plans] andare a rotoli; [ economy] andare a rotoli, in rovina

English-Italian dictionary > tube
6 transport

1 n

COMP&DP transporte m
transport by helicopter
transport capacity for solids
transport and communications
transport glider
transport helicopter
transport in low-pressure tube
transport layer
transport mechanism
transport model
transport protocol
transport protocol data unit
transport and rescue helicopter
transport service access point
transport under controlled temperature

2 vt

HYDROL floating body transportar

TRANSP desplazar, transportar
transport by rail and road

English-Spanish technical dictionary > transport
7 tube

<tech.gen> ■ Hülse f

<tech.gen> (not primarily for fluid transport; e.g. structural or heat transfer t.) ■ Rohr n

<av> ■ Schwingspulen-Träger m

coll <build.traff> ■ Tunnelröhre f prakt ; Röhre f ugs

pract <el> (cathode-ray or thermionic) ■ Elektronenröhre f ; Röhre f prakt

coll <el> (glass body of electron tube or tubular light source) ■ Röhrenkolben m

<med.tech> (instrument used for intubation) ■ Tubus m

< mvhcl> (in tire) ■ Schlauch m

< pack> (of packaging material; e.g. sheet) ■ Packstoffschlauch m DIN 55 405

< pack> (e.g. for tooth paste) ■ Tube f DIN 55405 ; Quetschtube f

< pps> (for fluid transport; flexible; typ. of rubber; e.g. for engine coolant) ■ Schlauch m

< proc> (filter element) ■ Kerze f

< textil> (cop) ■ Garnträger m ; Hülse f

< vhcl> ■ Rohr n

English-german technical dictionary > tube
8 transport tube

Фармация: транспортная пробирка (стерильная пластиковая пробирка в индивидуальной упаковке с вложенным зондом для забора материала)

Универсальный англо-русский словарь > transport tube
9 transport in low-pressure tube

n

TRANSP transporte por tubería a baja presión m

English-Spanish technical dictionary > transport in low-pressure tube
10 Twin Tube

Transport: TT

Универсальный русско-английский словарь > Twin Tube
11 fuel transport tube

труба для транспортировки топлива; транспортная труба для топливных кассет; транспортная труба для топлива

tube pitch — шаг труб

tube bank — пучок труб

tube spacing — шаг труб

mine tube — минная труба

tube bend — колено трубы

English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel transport tube
12 flexible tube

rare < pps> (for fluid transport; flexible; typ. of rubber; e.g. for engine coolant) ■ Schlauch m

English-german technical dictionary > flexible tube
13 clad tube material

плакированный материал; материал оболочки (твэла)

stowing material transport — доставка закладочного материала

reactor irradiated material — облучённый в реакторе материал

powder metallurgical material — металлокерамический материал

permanent-way material — материал для верхнего строения пути

material specification — технические требования к материалам

English-Russian dictionary on nuclear energy > clad tube material
14 cladding tube material

плакированный материал; материал оболочки (твэла)

stowing material transport — доставка закладочного материала

reactor irradiated material — облучённый в реакторе материал

powder metallurgical material — металлокерамический материал

permanent-way material — материал для верхнего строения пути

material specification — технические требования к материалам

English-Russian dictionary on nuclear energy > cladding tube material
15 пульпопровод

tube de transport, transporteur àpression hydraulique

Русско-французский политехнический словарь > пульпопровод
16 пульпопровод

n
1) eng. pulpeduc, tube de transport, tuyau de transport, transporteur à pression hydraulique

2) construct. conduite de refoulement, conduite pour remblayage hydraulique, refouleur

Dictionnaire russe-français universel > пульпопровод
17 транспортирующая труба

adj
eng. tube de transport, tuyau de transport

Dictionnaire russe-français universel > транспортирующая труба
18 транспортная труба

adj
1) eng. tube de transport

2) metal. tuyau de transport

Dictionnaire russe-français universel > транспортная труба
19 Rohrpostanlage

Rohrpostanlage f TECH pneumatic-tube sample transport

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Rohrpostanlage
20 televisión

f.

1 television, transmittal of voice and images in motion through radiowaves.

2 television, television set, TV, boob tube.

* * *

televisión

► nombre femenino

1 (sistema) television

2 familiar (aparato) television set

\

FRASEOLOGÍA

ver la televisión to watch TV

televisión por cable cable television

televisión vía satélite satellite television

* * *

noun f.

television

* * *

SF television, TV

hacer televisión — to work in television o TV

salir en o por la televisión — to be on television o TV

ver la televisión — to watch television o TV

televisión comercial — commercial television, commercial TV

televisión de alta definición — high-definition television, high-definition TV

televisión de circuito cerrado — closed-circuit television, closed-circuit TV

televisión digital — digital television, digital TV

televisión digital terrestre — digital terrestrial television, digital terrestrial TV

televisión en color — colour o (EEUU) color television, colour o (EEUU) color TV

televisión interactiva — interactive television, interactive TV

televisión matinal — breakfast television, breakfast TV

televisión pagada — pay television, pay TV

televisión por cable — cable television, cable TV

televisión por satélite — satellite television, satellite TV

* * *

femenino

a) ( sistema) television

lo transmitieron por televisión — it was broadcast on television

b) ( programación) television

ver televisión — to watch television

c) ( televisor) television (set)

- televisión a or en color

- televisión por cable/por satélite

* * *

= television, TV.

Ex. Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.

Ex. Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.

----

* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).

* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.

* aparato de televisión = television set, TV set.

* canal de televisión = television station, television channel.

* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.

* comentarista de televisión = talking head.

* compañía de radio televisión = broadcaster.

* compañía de televisión = television company.

* compañía de televisión por cable = cable company.

* creado especialmente para la televisión = made-for-television.

* de la televisión o la radio = off the air.

* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.

* el ver televisión = television viewing.

* esquech de televisión = television sketch.

* estación de televisión = television station, broadcasting station.

* estudio de televisión = television studio.

* gran pantalla de televisión = large-screen television.

* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.

* noticias de radio y = broadcast news.

* pantalla de televisión = television screen, TV screen.

* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.

* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.

* presentador de televisión = talking head, broadcaster.

* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.

* radio televisión = broadcasting.

* retransmisión por televisión = televising.

* retransmitido por televisión = televised.

* retransmitir por televisión = televise.

* sala de televisión = TV lounge.

* salón de televisión = TV lounge.

* serie de televisión = TV serial, television series.

* servicio de compra por televisión = teleshopping service.

* sintonizador de televisión = tuner.

* sistema de televisión en color = colour system.

* sketch de televisión = television sketch.

* televisión analógica = analogue television.

* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.

* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.

* televisión digital = digital television.

* televisión interactiva = interactive television.

* televisión, la = tube, the.

* televisión plana = flat television, flat TV.

* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.

* televisión por satélite = satellite television.

* televisión vía satélite = satellite television.

* ver televisión = watch + television.

* * *

femenino

a) ( sistema) television

lo transmitieron por televisión — it was broadcast on television

b) ( programación) television

ver televisión — to watch television

c) ( televisor) television (set)

- televisión a or en color

- televisión por cable/por satélite

* * *

la televisión

(n.) = tube, the

Ex: And we can't do it if we're again slavishly and uncritically, for reasons of imagined cost savings, accepting every damn thing that comes out of the tube.

= television, TV.

Ex: Similarly, if we substitute 'mass media' for ' television' or 'transport' instead of 'land transport' specificity is lost.

Ex: Indeed, for many children the language and stories heard and seen on TV far outweigh in quantity and influence the speech and stories of the people the children live among.

* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).

* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.

* aparato de televisión = television set, TV set.

* canal de televisión = television station, television channel.

* comentarista de radio y/o televisión = broadcast commentator.

* comentarista de televisión = talking head.

* compañía de radio televisión = broadcaster.

* compañía de televisión = television company.

* compañía de televisión por cable = cable company.

* creado especialmente para la televisión = made-for-television.

* de la televisión o la radio = off the air.

* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.

* el ver televisión = television viewing.

* esquech de televisión = television sketch.

* estación de televisión = television station, broadcasting station.

* estudio de televisión = television studio.

* gran pantalla de televisión = large-screen television.

* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.

* noticias de radio y = broadcast news.

* pantalla de televisión = television screen, TV screen.

* pantalla de televisión de plasma = plasma television screen.

* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.

* presentador de televisión = talking head, broadcaster.

* programa de televisión = television programme, television broadcast, television show, TV show.

* radio televisión = broadcasting.

* retransmisión por televisión = televising.

* retransmitido por televisión = televised.

* retransmitir por televisión = televise.

* sala de televisión = TV lounge.

* salón de televisión = TV lounge.

* serie de televisión = TV serial, television series.

* servicio de compra por televisión = teleshopping service.

* sintonizador de televisión = tuner.

* sistema de televisión en color = colour system.

* sketch de televisión = television sketch.

* televisión analógica = analogue television.

* televisión de pantalla de plasma = plasma screen television, plasma screen TV.

* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.

* televisión digital = digital television.

* televisión interactiva = interactive television.

* televisión, la = tube, the.

* televisión plana = flat television, flat TV.

* televisión por cable = cable television (CATV), CATV (cable television), cable TV.

* televisión por satélite = satellite television.

* televisión vía satélite = satellite television.

* ver televisión = watch + television.

* * *

televisión

feminine

1 (sistema) television

transmitieron la ceremonia por televisión the ceremony was broadcast o shown on television

2 (programación) television

¿qué hay en (la) televisión? what's on television?

le encanta ver or mirar (la) televisión he loves watching television

un actor que trabaja/sale mucho en televisión an actor who does a lot of television work/who often appears on television

3 (televisor) television, television set

Compuestos:

● televisión a or en color(es)

color* television

● televisión de alta definición

high definition television, HDTV

● televisión de pago

pay-per-view television

● televisión en blanco y negro

black and white television

● televisión en circuito cerrado

closed circuit television, CCTV

● televisión matinal

breakfast television

● televisión por abonados

subscription television, pay-as-you-view television

● televisión por cable

cable television

● televisión por satélite

satellite television

● televisión terrestre or terrenal

terrestrial television

* * *

televisión sustantivo femenino
a) ( sistema) television;

◊ ¿qué hay en (la) televisión? what's on television?;

lo transmitieron por televisión it was broadcast on television;
televisión a or en color(es) color^{( conjugate color)} television;
televisión de alta definición high definition television, HDTV;
televisión en blanco y negro black and white television;
televisión en circuito cerrado closed circuit television;
televisión por cable/por satélite cable/satellite television;
televisión matinal breakfast television
b) ( programación) television;

◊ ver (la) televisión to watch television

c) ( televisor) television (set)

televisión sustantivo femenino
1 television: no me gusta la televisión, I don't like television
¿qué ponen hoy en la televisión?, what's on television today?
saldrá por televisión, it'll be on television
televisión privada/ pública, private/public television
2 (receptor de televisión) television (set)
' televisión' also found in these entries:
Spanish:
aborregar
- alquiler
- aparato
- arreglo
- bastar
- concurso
- conectar
- definición
- distraer
- embrutecerse
- emisora
- estallar
- fondón
- fondona
- hacer
- imagen
- llevarse
- manca
- manco
- pantalla
- programa
- programar
- programación
- robar
- sacar
- salir
- teleadicta
- teleadicto
- teleclub
- telecomedia
- telediario
- telefilme
- teleserie
- televisiva
- televisivo
- televisor
- titular1
- TV
- TVE
- ver
- alto
- antena
- anuncio
- apagado
- apagar
- aparecer
- atontar
- cablevisión
- embrutecer
- encender
English:
advertise
- appear
- blur
- boob tube
- cable television
- concurrent
- doze off
- episode
- fluff
- ITV
- multimedia
- pay-per-view
- phone-in
- prerecord
- quiz
- rerun
- satellite TV
- serial
- switch on
- television
- television (set)
- television programme
- watch
- breakfast
- broadcaster
- broadcasting
- cable
- CCTV
- closed
- color
- glue
- go
- leave
- making
- monopolize
- more
- network
- on
- satellite
- show
- switch
- tube
- turn
- TV
- weather
- will

* * *

televisión nf

1. [medio, sistema] television;

¿qué ponen hoy en o [m5] por la televisión? what's on television o TV today?;

millones de personas lo vieron por televisión millions of people watched it on television;

ve demasiada televisión she watches too much television

Comp
televisión para abonados subscription television;
televisión de alta definición high-definition television;
Esp televisión autonómica regional television;
televisión en blanco y negro black-and-white television;

televisión por cable cable television;

televisión a la carta TV on demand;

televisión en color colour television;

televisión digital digital television;

televisión interactiva interactive television;

televisión de pago pay TV;

televisión panorámica widescreen TV;

televisión privada privately owned television;

televisión pública public television;

televisión por o vía satélite satellite television

2. [aparato] television;

encender o [m5] poner la televisión to switch on the television

3. [empresa] television company;

las televisiones privadas private television companies

* * *

televisión

f television

* * *

televisión nf, pl - siones : television, TV

* * *

televisión n television

Spanish-English dictionary > televisión

Страницы

См. также в других словарях:

Tube map — as of April 2011. Part of a series of articles on The Tube … Wikipedia
Tube Lines — Tube lines.png Logo de Tube Lines Création 31 décembre 2002 Disparition 7 mai 2010 Personnages clés … Wikipédia en Français
Transport a Londres — Transport à Londres Cet article traite des transports à Londres, pour l organisme publique voir Transport for London. Londres est un nœud d échange du réseau routier, ferroviaire et aérien britannique. La ville dispose d un réseau de transport… … Wikipédia en Français
Transport à Londres — Cet article traite des transports à Londres, pour l organisme publique voir Transport for London. Londres est un nœud d échange du réseau routier, ferroviaire et aérien britannique. La ville dispose d un réseau de transport publique et privé… … Wikipédia en Français
Transport à londres — Cet article traite des transports à Londres, pour l organisme publique voir Transport for London. Londres est un nœud d échange du réseau routier, ferroviaire et aérien britannique. La ville dispose d un réseau de transport publique et privé… … Wikipédia en Français
Transport for London — Acrónimo TfL Tipo Empresa perteneciente al Gobierno Local … Wikipedia Español
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Tube-chair — La Tube Chair, de son nom original Tubo est une création de 1969 du designer italien Joe Colombo. Sommaire 1 Histoire de la création 2 Fabrication … Wikipédia en Français
Tube chair — La Tube Chair, de son nom original Tubo est une création de 1969 du designer italien Joe Colombo. Sommaire 1 Histoire de la création 2 Fabrication … Wikipédia en Français
Transport for london — Logo de TfL Création 2000 Forme juridique … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tube de transport

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tube de transport

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: